ဝၝရြင်တန်ပိုႛစ်သတင်းစာမဵကိံြာဖုံးမြ ူမန်မာိံိုင်ငံအေုကာင်း


2007.10.25

shwedagon_blockage_200px.jpg
ေ႟တြိဂုံစေတီ အရြေႚမုခ်တြင် လုံူခံြရေး တားဆီးပိတ်ဆိုႛထား္ဘပီး လူအသြားအလာ ယခင်ကထက် နည်းပၝးနေသည်ကို အောက်တိုဘာ ၂၃ရက်နေႛ ဓာတ်ပုံတြင် ဤကဲ့သိုႛ တြေႚရပၝသည်။ (Photo: AFP) ပုံဋ္ဌကီးုကည့်လိုလ္တွင်။ >>

၂၀၀၇ခု သံဃာ့သပိတ်နဲႛ ဒီနောက်ပိုင်းမြာ ူမန်မာိံိုင်ငံနဲႛဆိုင်တဲ့ သတင်းတေကြို ကမႝာ့စာနယ်ဇင်းတေမြြာ အူမဲမူပတ် ပၝရြိနေပၝတယ်။ အောက်တိုဘာ ၂၄ရက် မနေႛကထုတ်ဝေတဲ့ The Washington Post သတင်းစာမဵကိံြာဖုံးမြာ ူမန်မာိံိုင်ငံအေုကာင်း ဖော်ူပထားပၝတယ်။ � အောက်တိုဘာ ၂၄ရက်နေႛ ထုတ်ဝေလိုက်တဲ့ အမေရိကန်က အထင်ကရ The Washington Post သတင်းစာမဵကိံြာဖုံးမြာ အီရတ်အရေး၊ ူပည်တြင်းရေး၊ ကယ်လီဖိုနီးယားတောင်ပိုင်းက တောမီးလောင်တဲ့အရေးတေကြို နောက်မြာထား္ဘပီး ူမန်မာ့အရေးကို မဵကိံြာဖုံးက ထိပ်ဆုံးသတင်းအူဖစ် ဖော်ူပထားပၝတယ်။ � ္ဘဖိခြြင်းမြတြေနောက်ပိုင်း ူမန်မာိံိုင်ငံအတြင်းက အေူခအနေဆိုတဲ့ ခေၝင်းစဉ်ငယ်လေးပေး္ဘပီး ခေၝင်းစဉ်ဋ္ဌကီးကတော့ ‘စစ်အစိုးရရဲ့ ေုကာက်စရာ့ ရာသီဥတုအေူခအနေကို လူတြေ စိုးတထိတ်ထိတ်စောင့်ဆိုင်း’လိုႛ ပေးထားပၝတယ်။ Washington Post ိံိုင်ငူံခားသတင်းထောက် Jill Drew ရန်ကုန်္ဘမိြႚကနေ အောက်တိုဘာ ၂၃ရက်မြာ ပိုႛလိုက်တဲ့ သတင်းူဖစ်ပၝတယ်။

ရဲတေရြဲ့လက်ထဲ သူႛဓာတ်ပုံရြိ-မရြိ သူမသိပၝဘူး။ ဒၝပေမဲ့ ဒီလိုမသေခဵာမကြ သူႛအေုကာက်တရားကို မလေဵာ့ပၝးစေပၝဘူးလိုႛ အမဵိြးသမီးတဦးရဲ့ ခံစားခဵက်နဲႛ အစခဵီထားပၝတယ်။

ရန်ကုန်က ဒီအမဵိြးသမီးနေထိုင်ရာ ပတ်ဝန်းကဵင်ကို စစ်သားတြေ ဝင်လာတာ ိံြစ်ခၝရြိပၝ္ဘပီ၊ ဝင်လာတော့လည်း ညကဵမြ၊ ဒီမိုကရေစီရေး ဆ္ဋိံူပပြဲတုန်းက ႟ိုက်ထားတာ ဓာတ်ပုံတေကြိုင်္ဘပီး အရပ်ထဲ ညမြာဝင်လာတာပၝတဲ့။ သူတိုႛက လူတိုင်းကို ဓာတ်ပုံ႟ိုက်ထား္ဘပီး နောက်တော့လာခေၞသြားတာလေလိုႛ အဲဒီအမဵိြးသမီးက အသံတိုးတိုးလေးနဲႛေူပာရြာပၝတယ်။ သူႛကိုတော့ ဘယ်သူဘယ်ဝၝမြန်းမသိံိုင်ဘူး သဘောမဵိြးနဲႛ အမဵိြးသမီးကေူပာတာပၝ။ နောက်တခြန်းကတော့ ကဋ္ဋန်မအိပ်လိုႛမရဘူးတဲ့။

ိံြစ် ၂၀နီးပၝးကာလမြာ ပထမဆုံးအဋ္ဌကိမ်အနေနဲႛ အဋ္ဌကီးမားဆုံးူဖစ်္ဘပီး သံဃာတြေ ဦးဆောင်တဲ့ ဆ္ဋိံူပပြဲတေကြို ူမန်မာစစ်အစိုးရက အုကမ်းဖက်္ဘဖိခြြင်း္ဘပီးတဲ့နောက် ညဘက်မြာ အိမ်တေကြို ္ဘပီးခဲ့တဲ့လက စတင်ဝင်စီးနင်းရြာဖေတြာပၝ။

ဆ္ဋိံူပပြဲိံြိမ်နင်းရာမြာ လူဆယ်ဦးထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့တယ၊် လူထောင်နဲႛခဵီ ဖမ်းဆီးခဲ့တယ်လိုႛ အစိုးရက ေူပာခဲ့ပၝတယ်။ ဒၝပေမဲ့ အဖမ်းအဆီးတေကြတော့ ရြိနေတုန်းပၝ၊ စောစောက အမဵိြးသမီးက ဆ္ဋိံူပပြဲမြာပၝခဲ့လေတော့ သူႛကိုလာခေၞခဵိန်ကို စောင့်နေပၝတယ်။

ရန်ကုန်မြာက ကိုယ်ပိုင်အိမ်တေမြြာ အိမ် ဘယ်လောက်ပဲစုတ်စုတ်၊ ္ဘဂိြလ်တုစလောင်းတေရြြ္ဘိပီး အနောက်တိုင်း သတင်းတြေ ုကည့ိံိုင်ပၝတယ်။ လူနည်းနည်းလောက်ပဲ ကိုယ်ပိုင်ကြန်ပဵတြာထားိံိုင်တာပၝ။ တယ်လီဖုန်းတောင်ကိုယ်ပိုင်ရြိုကတာ မဟုတ်ပၝဘူး။ ဒၝပေမဲ့ အင်တာနက်ကာဖေးတေကြနေ ိံိုင်ငံတကာ သတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်တြေ ရြာဖြေုကည့်ုကတော့ နောက်ဆုံးသတင်းတြေ သိနေုကတာပၝ။

ဒၝပေမဲ့ ဒီသတင်းတေကြို လေသံနဲႛပဲေူပာုက္ဘပီး ဘယ်သူမဵားနားထောင်နေသလဲဆို္ဘပီး နောက်ူပန်လြည့်ုကည့်ရင်း ေူပာနေတာပၝ။ ကဋ္ဋန်တော်တိုႛအားလုံး ူပည်တြင်းမြာ ဘေးကဵပ်နံကဵပ်နေနေရတယ်လိုႛ ခံစားနေရပၝတယ်လိုႛ ရန်ကုန်က အသက် ၆၆ိံြစ်ရြ္ဘိပီူဖစ်တဲ့ အမဵိြးသား တယောက်ကေူပာပၝတယ်။ ‘ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ ဘာမြ မေူပာိံိုင်ဘူး၊ ဘာမြ မလုပိံိုင်ဘူး၊ ဒီအစိုးရက လူသတ်သမားတြေ၊ သူတိုႛမြာ သေနတ်ရြိတယ်၊လူတေမြြာ ဘာလက်နက်မြ မရြိဘူးလိုႛ ေူပာရင်း လက်ကိုင်ပဝၝကိုထုတ် မဵက်ရည်သုတ်ပၝတယ်တဲ့၊ နောက်တော့ တောင်းပန်ပၝတယ်ခင်ဗဵာ ဒီအေုကာင်းတြေ ကဋ္ဋန်တော့်မြာ ေူပာစရာ ဒီူပင်လူမရြိလိုႛပၝလိုႛ’ သတင်းထောက်ကို ေူပာပၝတယ်တဲ့။

ခုေူပာတဲ့ စာပိုဒ်တေကြိုတော့ သတင်းစာအတြင်းပိုင်းမြာ ဖော်ူပထားတာပၝ။ ဒီ အတြင်းစာမဵကိံြာမြာတော့ မ္ဈိံလေးမြာ ကိုရင်ငယ်လေးတပၝး သပိတ်ကလေးလက်ပေၞတင် ရြေႚဆုံးက လ္တေွာက်လာတဲ့နောက်က အ႟ြယ်လတ်သံဃာ ိံြစ်ပၝးသပိတ်ကိုယ်စီနဲႛ ဆြမ်းခံ့ကလြမ်းလာတဲ့ဓာတ်ပုံ ဖော်ူပထားပၝတယ်။ ပုံစာကတော့-ူမန်မာိံိုင်ငံက ဒုတိယအဋ္ဌကီးဆုံး မ္ဈိံလေး္ဘမိြႚမြာ သံဃာတြေ မနက်တိုင်း ဆြမ်းခူံပန့်ကပၝ္ဘပီ၊ ဒၝပေမဲ့ ဒီလိုပဲ သံဃာတြေ ဦးဆောင်တဲ့ ဆ္ဋိံူပပြဲတြေ ူဖစ်ပြားခဲ့တဲ့ ရန်ကုန်္ဘမိြႚမြာတော့ သံဃာဦးရေ နည်းနည်းလေးပဲ ူမင်ရပၝတယ်လိုႛ ရေးထားပၝတယ်။

ဓာတ်ပုံနားမြာကပ်္ဘပီး ဖော်ူပထားတဲ့ စာပိုဒ်ကလည်း သံဃာတြေ အေုကာင်းပၝပဲ။ လမ်းတြေပေၞမြာူဖစ်ူဖစ် ဘုရားမြာပဲူဖစ်ူဖစ် သံဃာနည်းနည်းလေးပဲတြေႚရပၝတယ်၊ သံဃာတေကြ ထြက်ေူပးုကကုန်္ဘပီး တခဵိြႚကတော့ ထောင်တေထြဲမြာပၝလိုႛ ရေးထားပၝတယ်။ တခဵိြႚ သံဃာတေကြတော့ သူတိုႛသီတင်းသုံးတဲ့ ဘုန်းဋ္ဌကီးကေဵာင်းတေထြဲမြာပဲ ပိတ်န္ဘေပီး ဘယ်မမြထြက်လိုႛ မရဘူးလိုႛ ဒေသခံတေကြ ေူပာတဲ့အေုကာင်း ဖော်ူပထားပၝတယ်။

ကမႝာလြည့် ဧည်သည်တေလြည်း မလာ၊ ဟိုတယ်တေလြည်း ဟင်းလင်းဟာလာ ူဖစ်နေတယ်လိုႛလည်း ရေးထားပၝတယ်။ ိံိုင်ငူံခားသတင်းထောက်တြေ ူပည်ဝင်ခြင့်ဗီဇာမရပဲ ဝင်ခြင့်ရရင်လည်း ကမႝာလြည့်ခရီးသည်ဗီဇာနဲႛ လ္တွိြႚလ္တွိုြႛဝြက်ဝြက် သြားရတာပၝတဲ့။ ဖောက်သည်မရြိတဲ့ ထိုင်းစားသောက်ဆိုင်မြာ ိံိုင်ငူံခားသားတယောက် နေႛလည်စာစားနေရင် မုကာခင်သူႛနားက စားပြဲမြာ ယောကဵ်ားတယောက် လာထိုင်တော့တာပၝပဲ၊ ဘာအစားအသောက်မလြည်း မမြာ သတင်းစာတစောင်က စာတမဵကိံြာတည်းကိုပဲ စိုက်ုကည့်နေလိုက်တာ ထမင်းတပြဲစားလိုႛ ကုန်ခဵိန်တိုင်ပၝရောတဲ့။ စစ်အစိုးရက ူမန်မာ့အလင်းသတင်းစာကို အသုံးခဵ္ဘပီး လောင်စာဆီစေဵးတက်္ဘပီးနောက် ူဖစ်လာတဲ့ ဆ္ဋိံူပပြဲတြေူဖစ်လာအောင် ူပည်ပိံိုင်ငံတေနြဲႛ မီဒီယာတေကြ ဆြပေးတယ်လိုႛ အူပစ်တင်ပၝတယ်။

စစ်ခေၝင်းဆောင် ဗိုလ်ခဵြပ်မြြးဋ္ဌကီး သန်းေ႟နြဲႛ နီးစပ်္ဘပီး လေေုကာင်းလိုင်းပိုင်ရြင်လည်း ူဖစ်တဲ့ ဦးတေဇအိမ်ရြေႚနားရောက်တော့ သတင်းထောက်လိုက်ပၝတဲ့ အငြားကားက ေူဖးေူဖးလေးမောင်းပၝတယ်။ ဦးတေဇအိမ်ဂေဟာက ကားဂိုဒေၝင်က ဖြင့်ရက်သားပၝ။ Ferrari ကားိံြစ်စီးက ဂိုဒေၝင်ထဲမြာ၊ တစီးကအဝၝ၊ တစီးက အနီရောင်နဲႛပၝ။ ကားမောင်းသမားကတော့ ေူပာပၝတယ်။ သူတိုႛသိတာ ခိုးဖိုႛလောက်ပဲတဲ့၊ သူတိုႛပဲ ပိုက်ဆံလိုခဵင်ုကတယ်၊ ကဋ္ဋန်တော်တိုႛတော့ဘာမြ မရြိဘူးလိုႛ ေူပာပၝတယ်။

နောက်တယောက်က ေူပာပၝတယ်တဲ့ ဒီအစိုးရဟာ ကုလသမဂ္ဂစကားလည်း နားမထောင်ဘူး။ ဂ႟ုလည်းမစိုက်ဘူး၊ ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ ူပန်တိုက်ရမယ်၊ ဗုံးတလုံးပဲ၊ ဒီတလုံးနဲႛတင် သူတိုႛေူပးမြာလိုႛ ေူပာတဲ့အေုကာင်းလည်း The Washington Post သတင်းစာမြာ ပၝရြိပၝတယ်။

မှတ်ချက်ပေးပို့ရန်

မှတ်ချက်များကို အောက်ပါ ပုံစံတွင် ရေးသားနိုင်ပါသည်။ RFA ၏ အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် အညီ လိုအပ်လျှင် တည်းဖြတ်ပြီး ဖော်ပြပါမည်။ မှတ်ချက်များကို ရေးပြီးပြီးချင်း ချက်ခြင်း မြင်ရမှာ မဟုတ်ပါ။ တင်ပြထားသော မှတ်ချက်ပါ အကြောင်းအရာများ အတွက် RFA မှာ တာဝန်မရှိပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ တခြား မှတ်ချက်ရေးသူများ၏ အမြင်ကို လေးစားပြီး အကြောင်းအရာကိုသာ အဓိကထား ရေးသားစေလိုပါသည်။