ေုကာ်ူငာထဲတြင် ဗိုလ်ခဵြပ်မြြးဋ္ဌကီးကို လူသတ်သမားဟု စာဝြက်ူဖင့်ဖော်ူပ


2007.07.24

killer_than_shwe_ad_200px.jpg
အဂဿလိပ်ဘာသာူဖင့် ထုတ်ဝေသော Myanmar Timesဂဵာနယ်တြင် ဒိန်းမတ်မြ အဖြဲႚတခုက ထည့်သြင်း ဖော်ူပခဲ့သော ေုကာ်ူငာ ူဖစ်ပၝသည်။ မဵဉ်းအနီ တားထားသော စာလုံးမြာ အမြတ်တမဲ့ ဆိုလ္တွင် ဒိန်းမတ်စာလုံးူဖင့် တူသော်လည်း ေူပာင်းူပန်ဖတ်လ္တွင် killer than shwE (လူသတ်သမား သန်းေ႟ြ)ဟု ရေးထားူခင်း ူဖစ်သည်။ (RFA image) ပုံဋ္ဌကီးုကည့်လိုလ္တွင်။

အဂဿလိပ်ဘာသာနဲႛ ထုတ်ဝေတဲ့ အခုအပတ်ထုတ် Myanmar Times သတင်းဂဵာနယ်ထဲမြာ ဒိန်းမတိံိုင်ငံ အေူခစိုက်အဖြဲႚတဖြဲႚက ထည့်သြင်းလိုက်တဲ့ ေုကာ်ူငာေုကာင့် ထုတ်ဝ္ဘေပီး ူမန်မာတိုင်းမ် ဂဵာနယ်တေကြို ဇူလိုင် ၂၄ရက် ဒီကနေႛ နေႛလည်ပိုင်းကစ္ဘပီး ဆိုင်တေကြနေ လိုက်သိမ်းနေပၝတယ်။

Myanmar Timesမြာ ထည့်သြင်းတဲ့ ေုကာ်ူငာမြာ ဒိန်းမတ်စာလိုႛ ထင်မြတ်စရာ အဂဿလိပ်စာသားတခဵိြႚ ပၝရြ္ဘိပီး အဲဒီစာကို ေူပာင်းူပန်ူပန်ဖတ်မယ်ဆိုရင် Killer Than Shwe ဗိုလ်ခဵြပ်မြြးဋ္ဌကီး သန်းေ႟ကြို လူသတ်သမားလိုႛ ရေးထားတာူဖစ်ပၝတယ်။

ဒီေုကာ်ူငာနဲႛပတ်သက်္ဘပီး ူမန်မာသတင်းစဉ်နဲႛ စာပေစိစစ်ရေးတေမြြာ တော်တော်လေးကို အလုပ်႟ြပ်သြားေုကာင်း စာပေစိစစ်ရေးကလည်း Myanmar Times အယ်ဒီတာအဖြဲႚကို ခေၞယူတြေႚဆုံမြတြေ ရြိေုကာင်း သတင်းရပၝတယ်။ ဒီကိင်္စနဲႛပတ်သက်္ဘပီး Myanmar Timesဂဵာနယ်က တစုံတရာ ဝေဖန်ေူပာဆိုူခင်း မရြိပၝဘူး။

ဒီကနေႛ နေႛလည်ပိုင်းမြာတော့ Myanmar Times အယ်ဒီတာအဖြဲႚ အစည်းအဝေးလုပ်္ဘပီး ဆိုင်ပေၞရောက်နေတဲ့ စာအုပ်တေကြို ူပန်္ဘပီး သိမ်းယူနေတာူဖစ်ပၝတယ်။

Myanmar Times သတင်းဂဵာနယ်ဟာ အရင်က စစ်ထောက်လြမ်းရေးက ဋ္ဌကိြးကိုင်ထားတဲ့ သတင်းဂဵာနယ်အူဖစ် နာမည်ဋ္ဌကီးသလို ပြင့်ပြင့်လင်းလင်း ရေးသားရဲတယ်ဆိုတဲ့ ဝေဖန်မြတေလြည်း ရြိပၝတယ်။ ဂဵာနယ်ကို ူမန်မာဘာသာနဲႛ အဂဿလိပ်ဘာသာိံြစ်မဵိြးနဲႛ ထုတ်ဝေနေတာ ူဖစ်ပၝတယ်။

ူမန်မာိံိုင်ငံက စာပေစိစစ်ရေးအနေနဲႛ ူပည်တြင်းထုတ် ဂဵာနယ်နဲႛ မဂ္ဂဇင်းတေမြြာ ိံိုင်ငံရေးနဲႛပတ်သက်္ဘပီး သရော်ေူပာင်လြောင်ရေးသားတဲ့ ကာတြန်းနဲႛကဗဵာတေကြို အထူး ဂ႟ုစိုက်ုကည့်စိစစ်နေတာမဵိြးတော့ ရြိပၝတယ်။ အရင် မဆလ အစိုးရလက်ထက် ၁၉၇၀ ိံြစ်မဵား အခဵိန်က ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ ရန်ကုန် ဝိဇ္ဆာနဲႛ သိပဍ္ဎံတက္ကသိုလ ိံြစ်လယ်မဂ္ဂဇင်း တစောင်ရဲ့ မဵကိံြာဖုံးမြာလည်း စစ်တပ်က ကေဵာင်းသားတေကြို သတ်ူဖတ်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ အဓိပဍ္ဎာယ် ဖော်လိုႛ ရတဲ့ ပန်းခဵီတခု ဖော်ူပခဲ့တာေုကာင့် အုတ်ုသသောင်းနင်း ူဖစ်ခဲ့ရဘူးပၝတယ်။

ဒီသတင်းနဲႛပတ်သက်္ဘပီး RFAမြ ဦးတင်အောင်ခိုင်နဲႛ ဦးကိုကိုအောင်တိုႛက ဆက်သြယ် မေးူမန်းထားပၝတယ်။

မှတ်ချက်ပေးပို့ရန်

မှတ်ချက်များကို အောက်ပါ ပုံစံတွင် ရေးသားနိုင်ပါသည်။ RFA ၏ အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် အညီ လိုအပ်လျှင် တည်းဖြတ်ပြီး ဖော်ပြပါမည်။ မှတ်ချက်များကို ရေးပြီးပြီးချင်း ချက်ခြင်း မြင်ရမှာ မဟုတ်ပါ။ တင်ပြထားသော မှတ်ချက်ပါ အကြောင်းအရာများ အတွက် RFA မှာ တာဝန်မရှိပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ တခြား မှတ်ချက်ရေးသူများ၏ အမြင်ကို လေးစားပြီး အကြောင်းအရာကိုသာ အဓိကထား ရေးသားစေလိုပါသည်။